Page 36 - Education Change and Economic Development: The Case of Singapore Dr. Goh Chor Boon National Institute of Education, Nanyang Technological University

P. 36

96 ᐿ࿲ၾආӉj઺ԃٙɢඎ

19
ٙঐɢf வɓʲจբഹˀ޲Ꮸൖ઺ԃ͉ٙሯ˸ʿኪࣧהҲစٙԉЍ
ϞՉ̀ࠅdϋჀɓ˾ʑঐίա߅Ҧᚨਗ˲ᐛࢹຬᜊٙ˰ޢ༁੽࢙Ꮠ࿁f઺
ኪٙ฿ׂʿ઺ࢪձࣧڗٙჯኬɰேίอٙɷᐤϋପ͛ᜊʷfᔚࣛՊᇍഹࠠ
׵৅༑όٙ઺ኬd˸ෂબ߅ͦٝᗆd၍ଣБ݁೻ҏձ̌ঐdࡏکኪࣧঐ੄

Ԅഛ༶ЪfϾίઋرܩ੬ᜊʷٙʦ˂d઺ࢪЪމኪ୦ڮආ٫ٙԉЍաՑһ
৷ٙᗫءd઺ࢪהෂબٙ݊ܠϽձ༆ӔਪᕚٙҦঐd઺ԃჯኬɛۆ݊੭᎘
੽ԫᜊʷٙ௴อ٫dᜊʷٙჯਹዑ༨ኪࣧɛɢ༟๕e઺ԃჯኬeڮආ௴อ

׌ኪࣧ˖ʷഃf
ࠅၪܵ˸௴อձᅰЗʷމਿᓾٙ຾᏶dอ̋սٙ઺ԃ᜗ӻ׳૝əᅺ๟
ʷٙණ᜗઺ԃ˙όfҭ൙٫ܸ̈dᅺ๟ʷණ᜗઺ԃʊೌجတԑɚɤɓ˰ߏ
20
˸Ҧঐމਿֵٙٝᗆ຾᏶f Ken RobinsonႩމdίʦ˚ٙ઺ԃ᜗ӻ༁d
ኪࣧᏐߧɢ׵੃ቮϋჀɛٙεʩʑശձጳሳiᏐऊ༆ኪஔձҦᔖሙ೻ʘ
ගٙਜཞdᜫՇࡈኪ୦ჯਹՈϞΝഃٙࠠࠅ׌iڮආϋჀɛၾʈЪ˰ޢʘ

21
ගٙྼስᗫڷd˸کϋჀɛঐ੄ፋԒ᜗᜕ʔΝᗳۨٙʈЪᐑྤf อ̋
սٙኪࣧ઺ԃਗ਼઺ኪձኪ୦ʚ˸܄Ⴁʷdͦᅺί׵՘пኪ͛೯ઢ˂ረdഛ
͜˂ረdΌࠦ೯౨ᆑɢd೯࢝Ҧঐeɛࣸၾᄆ࠽dԨ೯࢝ঐ੄ܵᚃ୞͛ٙ

ኪ୦ᆠҝfνʦኪ୦ዚึ̀඲ᜳݺϾεʩdʑঐ۰ΥʔΝٙጳሳձʔΝٙ
ኪ୦˙όdவʊϓމʦ˚ਿᓾଉێ઺ԃٙतЍd˸Ϥᆽڭอ̋սϋჀɛʔ
ሞί઺܃ʫ̮ேঐᐏ੻Όࠦٙ೯࢝fঐ੄፯኿ኪ୦ʫ࢙ձኪ୦˙όdɰ౤

৷ኪ͛ٙኪ୦І˴׌f
Ъމอ̋ս઺ԃࣨːٙܠซሙ೻thinking curriculumɓٜ௪ա
22
ࠠൖf อ̋սϋჀɛۇ׵౤ਪԨరӋ༆ഈdᏑ੻˸อ˙όආБܠϽe༆

19 Friedman, Thank you for Being Late, p. 219.
20 Ken Robinson, Creative Schools: The Grassroots Revolution That’s Transforming
Education (New York: Viking, 2015).
21 Ibid., p47.
22
อ̋սኪ͛ί਷ყኪ͛ঐɢ൙Пࠇ೥PISAʕڌତᜑͪܠซሙ೻͍ٙ

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41